The key here is Homer's confusion about the rock. If we reconstruct his argument it goes like this:
- Lisa has a rock.
- There are no tigers.
- Therefore, the rock kept the tigers away.
It is the assumption that the rock caused the tigers to stay away which is the Post Hoc fallacy.